Eyak

Eyak es localizado en la carretera del Rio Copper a 5.5 millas de Córdova (Alaska), en las llanuras de las costas de  Malaspina. En 1992 fue anexado a la cuidad  de Córdova y fue una área considerado  por los nativos para ser la Aldea de Eyak. En 1869, Lt Comdr. Moser de USN primer reporte de Eyak como “Hyak” como un pueblo de las islas Aleutianas y en 1880 como “Ihiak”. El área históricamente ha sido la casa de los Aleutianos con la adición de la migración de los indígenas de Athabascan quienes se llaman a si mismos Eyak (Manchee and Mclean1).

Los Eyaks  nunca fueron un grupo largo con el tiempo, los grupos encontraron conflicto. Los Chagach y Tlingit. Los Eyak tuvieron un lenguaje relacionad con los Tlingit, el cual creo una predisposición amistosa con los Chugach los cuales fueron menos amigables. Como los Eyaks emigraron, ellos empezaron el contacto con los Chugach quienes se movilizaron al norte en respuesta por las presiones de la expansión de Tlingit desde el sur. Las enfermedades y el abuso de los trabajadores en las fabricas los Eyak fueron relocalizados en vez de arriesgarse y pelear por la pequeña cantidad de hombres del grupo, empezaron a movilizarse y ser asimilados. Esto pudo haber tenido razón el porque fue un grupo pequeño. La evasión de las guerras y la agresividad de conflicto fue uno de las características de los Eyaks.

Las aldeas rurales de Alaska son frecuentemente inundaciones causando severos problemas ambientales para la gente del área. En Octubre de 1997, Kate Williams, el poblado nativo de Eyaks empezó un programa de ambientación con lo cual fundo la IGAP. Su principal objetivo era desarrollar una solución basada en los problemas ambientales. Los programas presentaron que “ hay muchos problemas en la comunidad que son de medio ambiente los residuos de suelo y la calidad de agua fueron los proyectos que fueron avanzado hasta la cuidad de Córdova con poco participación de los nativos de la comunidad y con la comunicación de las agencias externa centradas en argumentos de nosotros vs ustedes” confrontaciones (Williams 2). El grupo empezó a trabajar en sus objetivos con muchas comunidades envueltas en  problemas ambientales y preocupaciones por Alaska.

En Setiembre de 1998, el problema ambiental de Eyak fue puesta en marcha y empezó con encuestas las cuales abarcaban los problemas ambientales del área. La preocupación fue del agua potable. El programa de calidad de agua para los Eyak empezó a por se probada la calidad de agua de los lagos, pero el progreso fue pequeño de la calidad de agua para los Eyak. Los equipos fueron probados para la calidad de agua. Otros miembros organizaron programas de voluntario para la ayuda  de la recolección de las pruebas de agua.

La tribu continúo con el programa hasta el año 2000. Los objetivos para el futuro fueron un programa de pasantía del desarrollo ambiental para estudiantes de escuelas, con una futura expansión en la tribu de Eyak para la calidad de agua, con una mayor participación de la comunidad Ambienta de los Eyak y el publico para una campana ambiental para los problemas de contaminación y prevención.

 

Escrita por: Suong Su

Traducido por: Kruscaya Casaverde

Setiembre 15, 2009

REFERENCIAS

Manchee and McLean, “Eyak Alaska.” I Love Alaska. (1 Dec. 1999)

http://www.ilovealaska.com/alaska/Eyak 12 Dec. 1999.

“Eyak Culture.” Native Cultures of Alaska. (1 Dec. 1999)

http://www.y2know.org/safari/native/cultures/ 12 Dec. 1999.

Williams, Kate. “Eyak’s Environmental Picks Up Speed…” (1 Dec. 1999)

http://www.aitc.org/eyak.html12 Dec. 1999.

 

Oprima aqui para la version en Ingles